Ελευθεροτυπία, 15 Νοεμβρίου 2005

ΕΡΕΥΝΑ στο Πανεπιστήμιο Πειραιά: Συντριπτικά υπέρ της ισότητας, αλλά...

Ενας στους δύο φοιτητές θέλει τη γυναίκα σπίτι

Του ΑΡΗ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ

«Ο τέλειος άνδρας, ο άνδρας ο σωστός» φαίνεται από ...μικρός! Ερευνα για την ισότητα των δύο φύλων που πραγματοποιήθηκε ανάμεσα σε 2.881 φοιτητές του Πανεπιστημίου Πειραιώς εμφανίζει τα αγόρια προσκολλημένα στις παραδοσιακές αξίες, αν και η συντριπτική τους πλειονότητα θεωρεί την ισότητα κατακτημένη.

«Υπάρχει μια σαφής αντίφαση ανάμεσα στις απαντήσεις που δίνουν οι φοιτητές», μας λέει η αναπληρώτρια καθηγήτρια Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς, Ελένη Νίνα-Παζαρζή, υπεύθυνη της έρευνας που πραγματοποιήθηκε στο εαρινό εξάμηνο του έτους 2003-2004 και το χειμερινό του 2004-2005. Ας δούμε τα κυριότερα ευρήματα:

1 Το 64,59% των φοιτητών και το 61,50% των φοιτητριών θεωρούν ότι η ισότητα των δύο φύλων έχει κατακτηθεί. Πόσο έχει κατακτηθεί όμως; «Πλήρως» απαντά μόνο το 1,61% των κοριτσιών και το 7,2% των αγοριών. Στις απαντήσεις «αρκετά» και «σε ικανοποιητικό επίπεδο» προκύπτει όμως εξομοίωση (77,53% τα αγόρια και 76,81% τα κορίτσια).

2 Είναι οι γυναίκες ικανές για όλες τις μορφές εργασίας; Στις απαντήσεις εδώ η πρώτη ψυχρολουσία: Ενώ 7 στις 10 φοιτήτριες (69,44%) απαντούν ναι, στα αγόρια το ποσοστό είναι 37,46%. Από τους φοιτητές δηλαδή, το 62,15% λέει όχι ενώ υπάρχουν και 3 στις 10 φοιτήτριες που επίσης απαντούν αρνητικά!

3 «Καριέρα ή οικογένεια;». Είναι η επόμενη ερώτηση. «Και τα δύο» απαντούν με μεγάλα ποσοστά άνδρες (73,66%) και με εξαιρετικό δυναμισμό οι γυναίκες (82,46%). Η διαφορά προκύπτει διότι οι άνδρες θέλουν μόνο καριέρα σε ποσοστό 16,64%, ενώ οι γυναίκες μόνο σε 7,63%. Υπάρχει πάντως και 9,07% των αγοριών-φοιτητών που θέλει μόνο οικογένεια!

4 Ερώτηση-κλειδί: «Πού θα θέλατε να αφοσιωθεί ο/η μέλλων/μέλλουσα σύζυγός σας;». Σχεδόν τα μισά αγόρια (47,87%) θέλουν τις συζύγους να αφιερώνονται στην οικογένεια, σε «καριέρα-οικογένεια» επίσης το 47,87% και το 3,39% μόνο στην καριέρα. Τα κορίτσια όμως θέλουν τους συζύγους να συνδυάζουν καριέρα και οικογένεια σε ποσοστό 86,79% ενώ υπάρχει και ένα 8,62% που θέλει τον άνδρα στο σπίτι και 4,34% μόνο στην καριέρα.

Σεξουαλική παρενόχληση

Αν και βρίσκονται στον προθάλαμο της αγοράς εργασίας, οι φοιτητές θεωρούν τη σεξουαλική παρενόχληση κυρίαρχο φαινόμενο. Οκτώ στις δέκα κοπέλες (80,91%) τη θεωρούν υπαρκτή στον χώρο εργασίας, ενώ το ποσοστό είναι μεγάλο και για τα αγόρια (67,03%). «Ισως οφείλεται στο πώς εκλαμβάνουν τη σεξουαλική παρενόχληση τα νέα παιδιά, ίσως να τα επηρεάζει η μόδα», μας λέει η καθηγήτρια. «Θεωρούν παρενόχληση ακόμη και το πιο αθώο φλερτ και αυτό το βλέπω στις καθημερινές συζητήσεις με τους φοιτητές», λέει η κ. Νίνα-Παζαρζή. «Πάντως, άλλες έρευνες σε χώρους εργασίας στη χώρα μας δίνουν επίσης μεγάλα ποσοστά πάνω από 50%».

Η καθηγήτρια εξηγεί ότι η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη με συγκέντρωση περισσότερων στοιχείων και συσχετισμό τους. «Μας ενδιαφέρει να δούμε τις γνώμες φοιτητών και από άλλα πανεπιστήμια. Θέλουμε επίσης να συσχετίσουμε τις απόψεις των φοιτητών με την καταγωγή τους από κέντρο ή περιφέρεια και με το επάγγελμα της μητέρας. Ισως, στο δικό μας πανεπιστήμιο που ασχολείται με οικονομικές σπουδές να επικρατούν πρότυπα ανδροκρατικά αφού οι άνδρες κυριαρχούν ακόμη στα σχετικά επαγγέλματα».

Πόση αισιοδοξία επιτρέπουν όμως τέτοια ευρήματα, στο -υποτίθεται- πιο φρέσκο κομμάτι της κοινωνίας; «Παραμένω αισιόδοξη, λέει η κ. Νίνα-Παζαρζή, αφού οι φοιτήτριες έχουν απόψεις λιγότερο συντηρητικές και με το δυναμισμό τους θα σηκώσουν το βάρος των κοινωνικών αλλαγών».

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 15/11/2005

Eleftherotipia, 2005. november 15.

"Az asszonynak otthon a helye..."

A Pireuszi Egyetemen a 2003-2004-es tavaszi és a 2004-2005-ös téli szemeszterben összesen 2.881 hallgatót kérdeztek meg egy vizsgálat során a nemek közti egyenlőség kérdésében. Az eredmény azt mutatja, hogy a fiúk jobban ragaszkodnak a hagyományos értékrendhez.

A vizsgálat vezetője Eleni-Nina Pazari, a Pireuszi Egyetem Szociológiai Tanszékének vezető- helyettese szerint a válaszokban egy észrevehető ellentmondásosság található.

Szóval, mik is az eredmények?

1. A nemek közötti egyenlőség a fiúk 64,59%-a, a lányok 61,5%-a szerint valósult már meg. No de mennyire is? A fiúk 7,2%-a, a lányok 1,61%-a szerint teljes az egyenlőség. Az „eléggé” vagy „megfelelő mértékben” válaszokat majdnem azonos mértékben jelölték be a különböző neműek (fiúk: 77,53%, lányok: 76,81%).

2. Arra a kérdésre, hogy vajon a nők mindenféle munka ellátására alkalmasak-e, a fiúk 37,46%-a és a lányok 67,44%-a adott igenlő választ.

3. A „karrier vagy család” kérdésére az egyetemista fiúk 73,66%-a, a lányok 82,46%-a válaszolta azt, hogy „mindkettő”. A „csak karriert” a fiúk közül 16,64%, a lányok közül csak 7,63% választotta. Viszont a fiúk közül 9,07% választotta csak a családot!

4. A vizsgálat kulcskérdése: „Mit szeretne, hogy a jövendőbeli házastársa mire összpontosítson?”. A fiúk 47,87%-a és a lányok 8,62%-a válaszolta, hogy csak a családnak szentelje magát! A fiúk közül ugyancsak 47,87%, a lányok közül 86,79% szeretné, hogy jövendőbelije a családra és a karrierjére is összpontosítson! Azt, hogy a házastárs csak a karrierjére figyeljen, a fiúk 3,39%-a és a lányok 4,34%-a választotta.

5. Jóllehet ezek a fiatalok a munkaerőpiacnak még csak az „előszobájában” időznek, a szexuális zaklatást valós dolognak ítélik meg. Mindkét nembeli egyetemistáknál igen magas arány (lányok 80,91%-a és a fiúk 67,03%-a) gondolja úgy, hogy ez létező probléma. Ez vagy annak köszönhető, hogy ők kezdik ennek meglétét felismerni, vagy „divatban van” erről beszélni. De el kell ismerni, hogy más vizsgálatoknál is 50% feletti az ezt nyilatkozók aránya.

A kutatás vezetője azt nyilatkozta, hogy a következő időszakban még több adatot szeretnének összegyűjteni, részben más egyetemekről. Érdemes lenne megvizsgálni továbbá a származási hely és az anya foglalkozásának viszonyát a válaszokhoz. Valamint azt a tényt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a Pireuszi Egyetemen gazdasági tárgyakat oktatnak, és erre a szakmára még mindig inkább a férfitöbbség jellemző. Mindezek mellett a tanszékvezető-helyettes asszony optimista a fiatalokra kevésbé jellemző konzervativizmus miatt, hiszen ezeknek a fiataloknak kell felvállalni a társadalmi változások terhét.

Magyarul összefoglalta: Bakonyi Eszter